Warunki sprzedaży
Zasady rezerwacji*
50% ceny czarterowej pry rezerwacji. Wyrównanie ceny czarterowej razem z którąkolwiek z wybranych opcji: 60 dni przed wypłynięciem.
Zabezpieczenie*
Depozyt nie jest wymagany w przypadku czarteru z załogą.
Zasady anulowania rezerwacji*
Więcej niż 90 dni przed datą wypłynięcia: 30% ceny czarterowej. Między 89 a 60 dni przed datą wypłynięcia: 50% ceny czarterowej. 59 dni lub mniej przed datą wypłynięcia: 100% ceny czarterowej.
Informacje ogólne*
Karty menu dostępne są zawsze na żądanie, jedzenie na pokładzie jest zawsze wysokiej jakości, składa się głównie z dań kuchni Kreolskiej oraz Europejskiej. Mięso oraz ryby podawane są codziennie. Jeśli masz jakieś specjalne życzenia, powiadom nas o nich wcześniej.
Na pokładzie napoje oraz napoje alkoholowe dostępne są za opłatą.
Paszporty międzynarodowe ważne muszą być przez przynajmniej 6 miesięcy od daty powrotu.
Nasze ceny podajemy w Euro, mogą się one zmienić w dowolnej chwili.
Zasady ogólne Bat-O-Bleu nv*
- Zasady ogólne
- Wyłączając regulamin specjalny, który mają wagę wyższą niż poniższy regulamin, ten regulamin aplikują się do podmiotu w przypadku jakichkolwiek zmian uzgodnionych na piśmie.
- Efektem sprzedaży opartej na naszej podanej cenie sugeruje zrzeczenie się z ogólnego regulaminu kupującego. Kupujący w żadnej sytuacji nie może odwołać się do swojego zaakceptowania regulaminu.
- Podsumowanie umowy
- Umowa staje się ważna, kiedy sprzedawca potwierdzi w formie pisemnej, przyjęcie zamówienia. Jednakże, kupujący jest także legalnie zobowiązany przez umowę słowną
- Jeśli sprzedający postawi limit czasowy na akceptację w cytatu, umowa zostaje zawarta kiedy kupujący potwierdzi akceptacje tego cytatu na piśmie przed końcem czasu. Jednakże, jeśli sprzedający otrzyma to więcej niż 5 dni po ustalonym czasie, umowa nie zostaje zawarta.
- Zamówienia złożone u naszych agentów oraz zobowiązania związane z nim, stają się ważne dopiero w momencie otrzymania od sprzedającego, pisemnego potwierdzenia bezpośrednio do kupującego.
- Jakiekolwiek zmiany w cytacie są ważne tylko jeśli istnieje pisemne potwierdzenie tych zmian przez sprzedającego.
- Regulamin płatności
- Wszystkie rachunki płacone muszą być w euro (lub walucie wymienionej w umowie) w zarejestrowanym biurze sprzedającego. Nasi agenci nie mają prawnie możliwości do pobierania płatności. Pierwszy sporządzony rachunek lub jego akceptacja lub innych dokumentów negocjacyjnych nie zezwala na nowację i nie stanowi wyjątku do generalnego regulaminu.
- Płatność w dwóch ratach: (i) w momencie podpisania kontraktu podróży zapłacona musi być zaliczka w wysokości min. 50% całej sumy; (ii) pozostała suma zapłacona musi być najdalej 60 dni przed odpłynięciem.Jeśli umowa podróży podpisana zostaje mniej niż 60 dni przed datą odpłynięcia, cała suma musi zostać zapłacona.
- Rachunek musi być opłacony w przeciągu 8 dni kalendarzowych od daty na rachunku.
- Płatności po tym terminie, według prawa i bez zawiadomienia o niewykonaniu zobowiązania, doliczone będą miały 10% odsetki, tak jaki i (również według prawa i bez zawiadomienia o niewykonaniu zobowiązania) orzeczoną sumę w wysokości 10% sumy na fakturze (z min. sumą 25 euro).
- W przypadku podpisania zgody przez sprzedającego, kupujący nie może skorzystać z prawa potrącenia należności, niezależnie od praw czy roszczeń na podstawie których kupujący chce skorzystać z prawa potrącenia.
- Anulowanie oraz dokumenty podróżne
- w przypadku anulowania rezerwacji lub rozwiązania umowy, klient ponosi opłaty w przypadku:
(i) anulowania 90 dni przed datą wypłynięcia: 30% sumy kontraktowej
(ii) anulowania między 89 a 60 dni przed datą wypłynięcia: 50% sumy kontraktowej
(iii) anulowana 59 dni lub mniej przed datą wypłynięcia: 100% sumy kontraktowej
- Bez uprzedniego podliczenia szkody, według artykułu 4.1, kwota ta zawsze musi składać się na min. pięćset (500.00) euro.
- Pasażerowie odpowiedzialni są za posiadanie wszystkich potrzebnych dokumentów podróżnych. W żadnym wypadku sprzedawca nie będzie odpowiedzialny za problemy z podróżą ze względu na zapomniane lub zgubione dokumenty.
- Pasażerowe odpowiedzialni są za jakiekolwiek ubezpieczenia (w przypadku anulowania czy ubezpieczenia podróżnego).
- Wejście na pokład
Wejście na pokład przez pasażerów następuje w momencie gdy następujące warunki zostały wcześniej spełnione:
Wszystkie płatności zostały zrobione zgodnie z umową
Depozyt został zapłacony gotówką lub kartą
Każdy z pasażerów przesłał kopie swojego paszportu
Każdy z pasażerów podpisał zasady bezpieczeństwa z artykułu 6
Każdy z pasażerów podpisał skład inwentarzu z artykułu 7
- Zasady bezpieczeństwa
W momencie wejścia na pokład, każdy z pasażerów otrzyma dokument z zasadami bezpieczeństwa, które muszą być przestrzegane. Musi on zostać podpisany przez każdego z pasażerów.
- Inwentarz
Na początku czarteru, sprzedawca udostępni jacht do użytku. Ten jacht będzie zadbany i powinien być używany w sposób do tego przeznaczony. Na pokładzie znajdzie się lista z inwentarzem statku, który musi zostać podpisany przez obie strony na początku podróży. W razie zniszczeń, odpowiednie opłaty zostaną naliczone lub odjęte od depozytu.
- Dobra praktyka morska
Pasażerowie mają traktować jacht, jego zawartość oraz wyposażenie z ostrożnością i zgodnie z ich przeznaczeniem. Pasażerowie nie mogą wprowadzać zmian do jachtu, który udostępnia sprzedawca. Pod żadnym pozorem jacht nie może być podnajęty lub przydzielony.
- Użycie wbrew prawu
17. Pasażerowie na pokładzie ponoszą pełną odpowiedzialność w razie użyciu jachtu wbrew prawu lub wbrew jej przeznaczeniu. Surowo zabranie się używania jachtu wbrew prawo Seszeli i/lub prawa belgijskiego. 18. Jeśli, w przypadku użytkowania przez osoby na pokładzie jachtu wbrew prawu, z jakiegokolwiek powodu rząd seszelski lub belgijski zarekwiruje jacht, pasażerowie lub osoba odpowiedzialna za pasażerów zobowiązana jest wpłacić depozyt w ciągu 48h na konto sprzedającego, w wysokości wartości jachtu oraz jego wyposażenia plus wszystkich kosztów dodatkowych, które mogą być konsekwencją tej sytuacji. Wysokość depozytu została ustalona na minimum 500,000.00 euro. Depozyt zostanie zwrócony w momencie odebrania jachtu. Zostanie od niego odliczona kwota za wszelkie szkody jakich mógł doświadczyć sprzedawca.
- Transfer – ocena ryzyka – cena użytkowania
- Pasażerowie są odpowiedzialni za wszelkie szkody wykonane na jachcie oraz wszelkie uszkodzenia sprzętu, jak również za każdy zgubiony sprzęt w trakcie trwania czarteru.
- Pasażerowie zobowiązani są do powiadomienia o wszelkich szkodach, rzeczach zgubionych lub kradzieży w trakcie trwania czarteru.
- Pod koniec czarteru, pasażerowie zobowiązani są do oddania jachtu o umówionym czasie i miejscu. Jacht powinien być w tym samym stanie w jakim została odebrana pierwszego dnia. Kontrola szkód zostanie przeprowadzona na podstawie artykułu 7.
- W razie znalezienia uszkodzeń jachtu, wyposażenia i/lub zagubienia sprzętu, sprzedawca zmuszony będzie odliczyć odpowiednią kwotę od depozytu.
- W razie zwrócenia jachtu w terminie poźniejszym niż ustalony, sprzedawca zmuszony będzie naliczyć dodatkową opłatę.
- Odpowiedzialność i uszkodzenia
- Sprzedawca nie jest odpowiedzialny za urazy ciała, wypadki, kradzież czy zgubione rzeczy należące do sprzedawcy, jeśli nie zostały one uwzględnione w polisie ubezpieczeniowej.
- W przypadku gdy sprzedawca nie odniesie się do swoich zobowiązań do kontraktu, kupujący może otrzymać zwrot pieniędzy lub depozytu oraz rozwiązanie kontraktu. Jeśli to możliwe, sprzedawca powinien znaleść alternatywę dla kupującego. W takim przypadku, zobowiązania poprzedzające ten artykuł stają się należne.
- Pod żadnym pozorem, kupujący nie może żąda odszkodowania.
- Unieważnienie
21. Kiedy kupujący nie dotrzyma swoich obowiązków, umowa, po ówczesnym wysłaniu zawiadomienia bez rezultatu, zostanie rozwiązana prawnie na niekorzyść kupującego, bez uszczerbku w prawach sprzedającego. Oświadczenie o zamiarze sprzedającego przez zarejestrowany list wystarcza. W tym przypadku kupujący odpowiedzialny jest za zapłacenie 30% ceny aby zrekompensować wszelkie straty w zysku, zależnie od posiadania dowodu na większe straty. Opłacone zadatki pozostaną u nas, aby pokryć wszelkie straty (w rzeczach jak i dochodzie).
- Skargi
Pod rygorem nieważności, scary i reklamacje wysłane muszą zostać w przeciągu 5 dni roboczych po zakończeniu czarteru, w formie zarejestrowanego listu, nadanego d sprzedającego z opisanym tematem skargi oraz rezerwacją lub fakturą, do której dana skarga się odnosi.
- Działania siły wyższej
- Wszystkie przypadki sił wyższych takich jak pożar, strajk, sprawy rządowe zwalniają sprzedawcę z wszelkiej odpowiedzialności i zezwalają sprzedawcy na dalsze postępowanie, nie uprawniając kupującego do żadnego odszkodowania.
- Kiedy sprzedający, ze względu na ciągły stan działania siły wyższej, nie jest w stanie wykonać działań wymienionych w umowie, ma także prawo do rozwiązania umowy poprzez wysłanie rejestrowanego listu do kupującego z wyjaśnieniem powodu, dla którego umowa nie zostanie spełniona. W tym wypadku, sprzedający nie będzie zobowiązany do zapłacenia szkód kupującemu.
- Kiedy dalsze wykonanie umowy jest uniemożliwione z powodów niezależnych od sprzedającego oraz konsekwencje które nie mogły być przewidziane w momencie zawarcia umowy, obie partie powinny zgodzić się na alternatywne warunki umowy, które pozwolą na spełnienie umowy z wzięciem pod uwagę wymienionych wcześniej przypadków. W przypadku braku takiej umowy, sprzedawca ma prawo do rozwiązania umowy poprzez wysłanie rejestrowanego listu do kupującego z wyjaśnieniem powodu, dla którego dalsze wykonanie umowy zostało uniemożliwione.
- Place of performance and governing law
Miejsce, w którym ma miejsce zawiązanie umowy to zarejestrowane biuro sprzedawcy. Umowa zarządzana jest przez Belgijskie prawo, chyba że któraś ze stron, w odpowiednich wcześniejszych umowach, wybrała inne aplikujące prawo.
- Właściwy sąd
W przypadku sporu, sąd Brugge ma jurysdykcję, chyba że sprzedający preferuje sąd wybrany przez kupującego.
* Ten dokument został sporządzony zgodnie z generalnymi regulaminami na wszystkich publicznych dokumentach.
Kiedy rezerwacja zostanie zrobiona, lub cytat zaakceptowany, powyższy regulamin staje się częścią umowy.